Come funziona un editor? Gioie e dolori di un ruolo mai abbastanza apprezzato! con Barbara Gozzi
Recorded
martedì, ottobre 8, 2019 · 9:00 p.m.
RIGUARDO A QUESTO WEBINAR
Ad Un Tratto, torna a parlare di scrittura, presentando al pubblico una figura a tratti temuta, sempre rispettata, ma mai abbastanza apprezzata: l’Editor!
Se, come si dice, dietro ogni uomo di successo c'è sempre una grande donna, dietro a un libro di successo si cela di sicuro un editor attento e capace. Ma quale è il suo ruolo? E quale il suo potere?
Il webinar sarà condotto da Mariapaola Pesce, autrice per ragazzi, coach e formatrice, in dialogo con Barbara Gozzi, editor, copywriter, storyteller, writer, digital strategist , e una delle anime storiche di Book on a Tree.
Di seguito un riepilogo dei contenuti trattati durante il Webinar:
- Si può fare a meno dell'editor?
- Chi è, cosa fa, e in fondo anche perché lo fa?
- Perché non basta saper scrivere per fare l'editor?
- Cosa serve per davvero per farlo? Quali caratteristiche, attitudini, tendenze…
- Cosa fa per davvero?
- Tipo di editor, studi necessari e/o consigliati, manuali e strumenti.
- Nessuno nasce imparato, ovvero
Leggere, leggere, leggere...cosa, come, quando e perché!
- Autore e editor possono stare nella stessa stanza? Ma anche: l'editor può stare vicino al correttore bozze e il traduttore?
- Le tappe del lavoro editoriale: lavorare a fasi alterne o fianco a fianco.
- Gli innesti professionali: quando si lavora su un testo straniero – relazione con il traduttore - e quando l'editor segue il libro fino in fondo - check con correttore bozze.
- Sapere o saper fare?
- La fase del "sentire"
- Un consiglio e uno sconsiglio...
- Q&A
Il webinar si concluderà con uno spazio dedicato alle domande dei partecipanti per un ulteriore approfondimento dell’argomento, del mestiere dell’editor, della storia di Barbara Gozzi e della sua attività.
La partecipazione al webinar è a pagamento, la quota di iscrizione è di 20€.
Dopo l’iscrizione, riceverai un’email con un link che ti permetterà di accedere al webinar poco prima dell’orario di inizio.
Consigliamo l'utilizzo di Chrome durante la diretta e PC o Mac per godere appieno dell'esperienza. Sconsigliamo l'utilizzo di Tablet o cellulari di vecchia generazione.
Se non potrei partecipare al Webinar, attraverso l’iscrizione avrai comunque la possibilità di ascoltarlo in un secondo momento per la settimana successiva.
Arts & culture
Career
Coaching
Education & learning
Hobbies & interests
Professional development
INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
Categorie:
Arts & culture
Career
Coaching
Education & learning
Hobbies & interests
Professional development
Quando:
martedì, ottobre 8, 2019 · 9:00 p.m.
Rome
Durata: 2 ore
Prezzo :€20.00
Lingua:Italiano
Chi può partecipare?Tutti
Possibilità di accesso telefonico?
(Solo ascolto):Non disponibile.
Ad un Tratto è il “paese delle meraviglie” degli illustratori. No, no, non vogliamo darci delle arie. Vogliamo dire che è un luogo dove gli illustratori possono incontrarsi e trovare ciò che cercano. È lo spazio dove confrontarsi e poter dire la...
Barbara Gozzi Senior Associate Editor per Book on a Tree, Nata a Modena nel’78, impastatrice di storie.
E’ formatore digitale e curatrice di progetti di divulgazione artistica; come ama definirsi è una "impastatrice di storie" che fa lievitare...